Indice del forum

ArsDimicandi Forum

GLADIATORI, ESERCITO ROMANO, ATLETICA PESANTE

PortalPortale  blogBlog  AlbumAlbum  Gruppi utentiGruppi utenti  Lista degli utentiLista degli utenti  GBGuestbook  Pannello UtentePannello Utente  RegistratiRegistrati 
 FlashChatFlashChat  FAQFAQ  CercaCerca  Messaggi PrivatiMessaggi Privati  StatisticheStatistiche  LinksLinks  LoginLogin 
 CalendarioCalendario  DownloadsDownloads  Commenti karmaCommenti karma  TopListTopList  Topics recentiTopics recenti  Vota ForumVota Forum

Capsarium, capsarius, capsa: etimo.
Utenti che stanno guardando questo topic:0 Registrati,0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti registrati: Nessuno


 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Lingua latina
PrecedenteInvia Email a un amico.Utenti che hanno visualizzato questo argomentoSalva questo topic come file txtVersione stampabileMessaggi PrivatiSuccessivo
Autore Messaggio
Seneca

Primipilus






Registrato: 19/03/05 16:29
Messaggi: 440
Seneca is offline 






MessaggioInviato: Ven Mar 21, 2008 9:41 am    Oggetto:  Capsarium, capsarius, capsa: etimo.
Descrizione:
Rispondi citando

Come detto nel forum "pubblicazioni recenti"/argomento chirurgia, oltre il capsarium esisteva anche il capsarius.

- Il primo sappiamo già che era l'infermiere, così detto perchè portava, non so se alla vita o a tracolla, la capsa, un contenitore con le bende chirugiche (mitellae) e piccole bende (fascicolae);
- il secondo invece era lo schiavo che accompagnava a scuola il figlio del padrone e gli portava i libri e l'occorrente per scrivere, trasportandoli nella capsa (cassetta per libri).

Ma il capsarium era anche:
1 - l'armadio per contenere abiti, tovagliato e altra biancheria: sia da indossare, sia per apparecchiare tavola, bagno, letto. Da quest'ultimo nacque pure il termine composto da due parole, una delle quali era capsaria che indicava la bottega in cui si vendevano oggetti da bagno.
Sappiamo però che gli armadi dei Romani non erano altro che i bauli, cioè le casse dei nostri giorni!
2 - lo schiavo dei bagni pubblici e delle terme addetto alla biancheria.
Da tutto ciò, in latino, nacque pure un aggettivo: capsaricius, significante "conservato dal capsarius".

_________________
Seneca
Roberto Fanelli
Qui ad Atene noi facciamo così .... (Pericle)
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Adv



MessaggioInviato: Ven Mar 21, 2008 9:41 am    Oggetto: Adv






Torna in cima
GLADIVS

Consul





Età: 32
Registrato: 08/06/07 20:06
Messaggi: 1175
GLADIVS is offline 

Località: Campvs Sanvs (Neapolis)
Interessi: Storia, tattica e strategia militare, lettura, armi, arti marziali, lingue, mitologia
Impiego: discente-idroforo
Sito web: http://natosbagliato.s...

MessaggioInviato: Ven Mar 21, 2008 1:38 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Solo gli utenti registrati possono vedere le immagini!
Registrati o Entra nel forum!


questo sta a Pompei

_________________
"Dulce et decorum est pro patria mori"
"Fortes fortuna adiuvat"
"Ζεύς σωτήρ καί Νίκη"

Gladivs - Francesco Saverio Quatrano
Torna in cima
Profilo Messaggio privato HomePage MSN Messenger
Dr Domus

Site Admin


gladiatores


Età: 53
Registrato: 10/03/05 22:31
Messaggi: 1637
Dr Domus is offline 




Sito web: http://www.arsdimicand...

MessaggioInviato: Sab Mar 22, 2008 10:20 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Se è per quello pare che anche il termine casside-cassis (elmo) deriva dallo stesso etimo di capsare, ossia 'incassare, avvolgere'...
_________________
Dario Battaglia
Per correttezza, si prega di riportare la fonte degli argomenti qui discussi nel caso vengano girati e argomentati su altri forums
Solo gli utenti registrati possono vedere i link!
Registrati o Entra nel forum!
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email HomePage
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Lingua latina Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ore
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi downloadare files da questo forum





ArsDimicandi Forum topic RSS feed 
Powered by MasterTopForum.com with phpBB © 2003 - 2008